クライアントとブランド

当社のクライアントや翻訳対象ブランドには、世界中の翻訳会社、ハードウェアおよびソフトウェアの製造会社、その他の会社が含まれています。 過去 11 年以上に渡り、当社は以下を含む何百社ものクライアントの資料を翻訳してきました:

情報テクノロジー

ACE, Adobe, AirClic, AirProducts, Alcatel, Alchemy, Apple, AquaLogic, ArtiosCAD, Ascend, Asselin, Asus, AT&T, ATI, Avaya, Buckeye, Camden, Canon, Captiva, CAS Medical, Casio, Castrol, Cell Marque, Cellebrite, ChargePoint, Cisco, Compaq, Cougar, CreativeLabs, CRF, Dayton, Dell, Everio, Ekahau, Fisher, Forbo Flooring, Ford, Fujitsu Siemens, Garmin, General Electric Energy, Genie, HP, Hitachi, IBM, IceCat, Imperia, Intel, Iomega, Jabra, Jagtome, JVC, Kaz, Kemira, Kensington, Kingston, Kyocera, Lenovo, Little Tikes, LogMeIn, Lumix, MAC, Macrovision, Makita, Microsoft, MicroWorld, Motorola, Multilizer, NEC, Nero, Nokia, OKI, OmniVista, Oracle, Panasonic, Penrose, Philips, Peoplesoft, Polar Mobilink, Ricoh, RWD, Sagem, Santos, Sanyo, SAP, Seagate, Sharp, Skype, SolidWorks, Sonic, Sony, SumTotal, Symantec, Tabor, T-Systems, Verbatim, Verizon, Ulead, Varenne, Xerox, Zycko, 2checkout.com.

ライフサイエンス

Abbott, Acclarent, Adelphi Research, Alberta Health Services, Alcon Labs, Allegheny, Anapen, AngioSculpt, Animas, Astra Zeneca, Avodart, B.Braun, Beckman Coulter, BHS Corrugated, Benzomatic, Biogen, Biomet, BrainLabs, Brivant, Bunzil, Cellegy, Columbian Chemicals, Covidien, CreativeLabs, Dade Behring, Dallmayr, Delfia, DH-Label, Draeger, Eli Lilly, Embozene, Ethicon Endo-Surgery, Fulcrum Pharma, General Electric Medical, Guidant, GW Pharmaceuticals, Gynevare, Henkel, HSE Systems, Humanet, ICON Plc., I.E.M. Mobil-O-Graph & Stabil-O-Graph, INC Research, Intuitive Surgical, Kimberly-Clark, Langland, Lifescan, Ligand, Micro BioLogic, Molina Healthcare, NephroMax, Nova Chemicals, Novartis, Organon, Pfizer, QuadraMed, Quintiles, RebiSmart, Respironics, Roche Diagnostics, Siemens, Slimtrax, Spectranetics, SpilTech, Sterling, SumTotal, Sybron, Syntex, Systane, Takeda, Teva, Zephyr.

ビジネスおよび法律

Alcoa, Alom Technologies, American Express, Ancile, Aon Hewitt, Avery Corporation, Aviva, Avon, Baily, Bank of America, Baxter, BEA, BNP Parivbas, Bombardier, Brainvisa, Bridgestone, Brightline, Brocade, Buckeye, Bunzl, Camden, Cameron, Canon, Clark McKay, CNH, Dawn, Daylong, DDI Sara Lee, DDS, DELIN, Delta, DeVilbyss, DexCom, Diversey, Deutsche Bank, Dominick Hunter, Domino,  Doosan, Drager, Dymo,  Dynavox, EADS, Dover Corp,  DuPont, Durex, Edge Creative Group, EDS, Elcano, Energetix, E-Research, European Parliament, Exxon, Federal Mogul, Flavon, Global Knowledge, GSK, Heineken, Honda, Honeywell, Hugo Boss, InFocus, Joy Mining, Kema, KennaUniversal, Kennametal, Kofax, Lesko, Levi’s, Lexus, LRN, Marquam, Mazda, MDRT, Microsoft, Miro Mundus, MOD, Monsanto, Nestlé, Nexagen, Nordson, Office Depot, Padi, Parker Hannifin, P&G, Pilzen, Preservation Technologies, Qfinity, PPG, Raiffeisen, RebiSmart, Regus, Shell, SHL, Skoda, SkyEurope, Sportingbet, Synthes, Systemcare, Tesco, Timken, Unipart, Vodafone, Warner Brothers.

技術およびエンジニアリング

ADV, AirProducts, Almac, Asselin, Axial, Caterpillar, CooperVision, Cordis, Corel, Corpedia, CRH, Croydex, Cryolife, Cubbison, Cuyahoga, Dade Behring, Dako, Cubbison, Edgetech, Elektrobit, Emerson, Ferrari, Ford, Fuji, Fujifilm, General Electric Energy, Genie, Howden, IceCat, Intelliview, Jaguar, Juniper, JVC, Kelly Turbo, Kemiran, KennaUniversal, Kennametal, Komori, Little Tikes, Makita, Mettler Toledo, Mimio, MSA, New Holland, Opel, Preservation Technologies, Qfinity, PH Mining, Posta Romana, Renault, Ricoh, Rocla, Romani, Rosemount, Sentry Safes, Shakira, Shindaiwa, Solar Turbines, Stannah Stairlifts, Tech International, Thermoking, Thibeau, Toro, Toyota, Transics, TRW Automotive, TSS, Tyco, Vernet Behringer, Vertu, 3M.

Azonnali elérhetőség
Tel:
(+36) 62 950 222
Email:
mail@hunnect.hu