多语种翻译和本地化服务

多语种翻译和本地化服务

Hunnect Ltd. 提供所有欧洲语言及主要亚洲语言的全程(翻译-编辑-校对)翻译服务,并将其作为语言服务的重要业务。我们可以处理几乎所有领域的英语和匈牙利语互译项目,以及英语和所有东欧国家语言之间的互译项目。

我们提供下列语种的翻译服务:阿尔巴尼亚语、阿拉伯语、亚美尼亚语、阿塞拜疆语、白俄罗斯语、波斯尼亚语、保加利亚语、克罗地亚语、捷克语、丹麦语、荷兰语、爱沙尼亚语、芬兰语、法语、格鲁吉亚语、德语、希腊语、希伯来语、匈牙利语、哈萨克语、拉脱维亚语、立陶宛语、卢森堡语、马其顿语、马耳他语、挪威语、波兰语、葡萄牙语(欧洲和巴西)、罗马尼亚语、俄语、塞尔维亚语、斯洛伐克语、斯洛文尼亚语、西班牙语(欧洲和拉丁美洲)、瑞典语、土耳其语、乌克兰语和乌兹别克语。

我们也通过日本办事处提供亚洲语种的翻译,如:日语、中文(简体中文和繁体中文)、韩语等。

 

主要翻译领域包括:

生命科学:

欲知更多细节,请转至 Hunnect 生命科学版块。

信息技术和技术翻译:

硬件/软件/网站翻译与本地化,涉及汽车工业、软件设计及应用、电气工程和电子产品、企业资源规划、石油和天然气工业、工业工程、自动化和过程加工、机械工程和材料科学、包装技术和业务流程以及电信等。

商务和法律翻译:

涉及银行、证券交易所、证券公司、投资基金、业务通讯、企业网站、免责声明、专利、许可证、官方翻译、合同、销售和购买协议、财务报表、报告、金融通讯、会计、审计报告、法律文件、法院判决、税务、公司注册、招标文件、批发和零售流程等。

作为全球化的一部分,越来越多的信息会在世界范围内借助网络或纸质版本进行发布。过去两年,人类制造的数据占历史总数据量的 90%。这种趋势涉及对内容本地化需求的日益增长,周转时间更快,而质量要求却不打折扣。对于多语种软件的终端用户、国际化网站访问者和不同出版物的广大读者来说,提供符合本地风土民情并能适应特定功能环境和文化的产品或服务是极其重要的。在配备了开发优质本地化终端产品所必需的基础设施的同时,Hunnect Ltd. 开发了一种可以提供优质本地化服务的独特方法。我们拥有优秀的工作团队(包括专业语言学家、软件工程师、质量保证专家和语言测试人员),坚持从客户的需求出发,采用先进的技术为您提供服务。

Hunnect Ltd. 提供涵盖欧洲所有语种的本地化服务。我们拥有丰富的经验、高素质的团队和相关程序,可以将一种源语言同时本地化为几种不同的目标语言。通过运用不同类型的软件和 CAT 工具,我们可以处理大量不同格式和规格的本地化业务。

 

返回页首

Azonnali elérhetőség
Tel:
(+36) 62 950 222
Email:
mail@hunnect.hu